語言 是文化的載體,會因為語言的不同而反映出個種族文化思想觀念的不同。
有著阿美族血統的歌手A-lin,以富有質感的嗓音詮釋這首《大大的擁抱》
有著阿美族血統的歌手A-lin,以富有質感的嗓音詮釋這首《大大的擁抱》
歌曲文本的意義不是由文字符號決定,而是由聽眾的理解而產生,根據社會關係位置、教育程度和經濟能力的不同,所以每個聽眾都有自己的生活腳本,當然對於歌曲內容的想像也會有所不同。
MV 中 A-lin 高舉寫上"Free Hugs"的板子,歌詞寫道「快樂」與「依靠」,象徵著人類需要群體生活,在無意識狀態下,被社會束縛與規範著,否則就會被解讀是「脫序」的行為表現,即便是看似足不出戶的宅男或者是嫌麻煩而放棄戀愛的魚干女,也會尋求有共同信仰、理解的團體(如PTT等),藉由集體意識來得到認同。
p.s.我喜歡緊緊的擁抱 :p
沒有留言:
張貼留言